{"id":82415,"date":"2025-12-22T16:00:37","date_gmt":"2025-12-22T15:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-12-22T16:00:37","modified_gmt":"2025-12-22T15:00:37","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<p>Gentile Utente,<br>In ottemperanza agli obblighi previsti dal Regolamento Europeo Privacy UE\/2016\/679 (GDPR) e dal D.lgs. 196\/2003 come modificato dal d.lgs 101\/2018 con la presente intendiamo informarLa che La societ\u00e0 <strong>EUROGESTIONI SPA<\/strong>, in qualit\u00e0 di Titolare sottoporr\u00e0 a trattamento i dati personali che La riguardano e che ci sono stati o ci potranno venire &#8211; da Lei o da altri soggetti \u2013 conferiti\/comunicati tramite la compilazione di form e l\u2019utilizzo di servizi on-line.<br>Il trattamento dei dati, da Lei liberamente conferiti o in altro modo raccolti, sar\u00e0 effettuato nel rispetto delle norme privacy in vigore; improntato ai principi di correttezza, liceit\u00e0 e trasparenza e svolto nell\u2019osservanza dei principi di pertinenza, completezza e non eccedenza.<br>Pertanto, secondo quanto previsto dall&#8217;articolo 13) del Regolamento Europeo Privacy UE\/2016\/679 (GDPR) la informiamo che:<br><br><strong>1)<\/strong> Nel corso della navigazione e dell\u2019utilizzo del sito Web potranno essere raccolte e trattate per esclusive finalit\u00e0 di sicurezza e di miglioramento del servizio offerto le seguenti informazioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pagina di accesso al sito (mediante parametri di query nell&#8217;URL)<\/li>\n\n\n\n<li>Pagina di origine che conduce i visitatori<\/li>\n\n\n\n<li>Data e ora di accesso<\/li>\n\n\n\n<li>Quantit\u00e0 di dati trasferiti<\/li>\n\n\n\n<li>Stato di accesso (pagina tradotta, pagina non trovata, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Sistema operativo e browser utilizzato<\/li>\n\n\n\n<li>Dati di registrazione, statistiche sulle pagine viste, dati di traffico e dati pubblicitari (vedi \u201cCookies Policy\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Qualora Lei decidesse di procedere alla prenotazione in una delle nostre strutture, attraverso il servizio di booking online, le verranno richiesti i seguenti dati personali, obbligatori per completare il processo di iscrizione e prenotazione (tali dati verranno comunicati alla struttura selezionata al momento della prenotazione che agir\u00e0 come titolare autonomo del trattamento):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Indirizzo e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Nome e cognome<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo di residenza o sede legale<\/li>\n\n\n\n<li>Numero di telefono<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tali dati saranno trattati per le seguenti finalit\u00e0:<br>a) Per il regolare svolgimento delle attivit\u00e0 istituzionali e\/o previste dall\u2019oggetto sociale.<br>b) Per esigenze relative alla stipula di contratti e incarichi, alla relativa esecuzione, alle successive modifiche o variazioni e per qualsiasi obbligazione prevista per l\u2019adempimento degli stessi, quali ad esempio: per gestire una richiesta di prenotazione o inviarle un promemoria per il completamento della stessa, etc.<br>c) Per esigenze di tipo operativo, organizzativo, gestionale, fiscale, finanziario, assicurativo e contabile relative al rapporto contrattuale e\/o precontrattuale instaurato quali ad esempio: per inviarle un invito ad esprimere un parere sul servizio\/acquisto effettuato; inviarle informazioni necessarie per usufruire del servizio richiesto, etc.<br>d) Per adempiere a qualunque tipo di obbligo previsto da leggi, regolamenti o normativa comunitaria.<br>e) Per la registrazione, gestione e conservazione dei log di eventuali accessi al Sito Web aziendale, al Sistema Informativo Aziendale e alle sedi aziendali;<br>f) Per la sicurezza e il miglioramento del servizio offerto attraverso il sito Web<\/p>\n\n\n\n<p>Qualora Lei decidesse di iscriversi alla newsletter, di richiedere informazioni o di lasciare una Sua opinione a seguito di un soggiorno, le verranno richiesti i seguenti dati personali, necessari per completare il processo di iscrizione:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Indirizzo e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Nome e cognome<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo di residenza o sede legale<\/li>\n\n\n\n<li>Numero di telefono<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tali dati saranno trattati per le seguenti finalit\u00e0:<br>g) Per la comunicazione di aggiornamenti ed informazioni periodiche relative alle nostre attivit\u00e0, offerte e proposte promozionali mediante l\u2019invio di newsletter;<br>h) Per attivit\u00e0 di marketing diretto quali: invio di brochure, cataloghi e documentazione commerciale e\/o tecnica con posta cartacea e\/o telefonate con operatore.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>2)<\/strong> Il trattamento, che sar\u00e0 effettuato sia in maniera manuale, parzialmente automatizzata e automatizzata, potr\u00e0 consistere nelle seguenti operazioni: raccolta, registrazione, organizzazione e conservazione, consultazione e utilizzo, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, trasmissione e comunicazione.<br>Il trattamento sar\u00e0 effettuato sia con l\u2019utilizzo di supporti cartacei che con l\u2019ausilio di strumenti elettronici, informatici e telematici idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi in conformit\u00e0 a quanto stabilito dall\u2019art. 32) del Regolamento Europeo Privacy UE\/2016\/679 (GDPR).<br>Nello svolgimento delle operazioni di trattamento saranno, comunque, sempre adottate tutte le misure tecniche, informatiche, organizzative, logistiche e procedurali di sicurezza. Le metodologie su menzionate, applicate per il trattamento, garantiranno l\u2019accesso ai dati ai soli soggetti specificati ai punti 4) e 5).<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>3)<\/strong> Il conferimento e il trattamento dati \u00e8:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>obbligatorio e non necessita del Suo consenso per il raggiungimento di finalit\u00e0 connesse ad obblighi previsti da leggi, regolamenti o normative comunitarie. Punti c) d)<\/li>\n\n\n\n<li>indispensabile e non necessita del Suo consenso per tutti i dati personali imprescindibili per una corretta instaurazione, gestione e prosecuzione del rapporto commerciale e\/o contrattuale. Punti a) b) c) e)<\/li>\n\n\n\n<li>indispensabile e non necessita del Suo consenso per il perseguimento di legittimi interessi aziendali; f)<\/li>\n\n\n\n<li>facoltativo e necessita del Suo esplicito consenso, attraverso la selezione delle caselle che Lei trover\u00e0 nel sito internet, per le attivit\u00e0 di marketing. Punti g) h)<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4)<\/strong> I soggetti o le categorie di soggetti che potranno venire a conoscenza dei dati o a cui potranno essere comunicati i dati personali sono i seguenti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Incaricati del Trattamento: Area amministrativa e direzione, ufficio commerciale, ufficio marketing;<br>Strutture selezionate al momento della prenotazione e che agiranno come Titolari autonomi del trattamento;<\/li>\n\n\n\n<li>Responsabili esterni del Trattamento: Consulenti e Societ\u00e0 di Consulenza, professionisti, istituti bancari e\/o assicurativi;<\/li>\n\n\n\n<li>Amministratori di Sistema<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>I dati personali potranno essere, altres\u00ec diffusi, ma solo in forma aggregata, anonima e per finalit\u00e0 statistiche.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5)<\/strong> I dati personali potranno, inoltre, essere comunicati a Enti Pubblici, Forze di Polizia o altri Soggetti Pubblici e Privati, ma esclusivamente al fine di adempiere ad obblighi di legge, regolamento o normativa comunitaria.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>6)<\/strong> La gestione e la conservazione dei dati personali avviene in server ubicati all\u2019interno dell\u2019Unione Europea (Italia) di propriet\u00e0 e nella disponibilit\u00e0 del Titolare e di societ\u00e0 terze, debitamente nominate quali responsabili del trattamento. I dati trattati potranno essere altres\u00ec trattati e trasferiti, per le finalit\u00e0 di cui al punto 1) e secondo le modalit\u00e0 di cui al punto 2), anche a soggetti di cui al punto 4) stanziati in paesi appartenenti all\u2019Unione Europea o extra UE sulla base delle decisioni di adeguatezza della Commissione Europea o sulla base di adeguate garanzie privacy adottate.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>7)<\/strong> I dati saranno raccolti e registrati per le sole finalit\u00e0 sopra descritte e saranno conservati per il tempo strettamente necessario a completare le attivit\u00e0 contrattualmente previste, che in ogni caso non sar\u00e0 superiore a 10 anni dalla loro raccolta per finalit\u00e0 amministrative e contabili. Per le finalit\u00e0 di marketing i dati saranno conservati per un periodo non superiore a 24 mesi. In ogni newsletter o comunicazione \u00e8, infatti, presente un link che permette all\u2019interessato la cancellazione dalla mail list. Ciononostante, allo scadere del suddetto termine, il Titolare, se intende prolungare per ulteriori 24 mesi il trattamento dei suddetti dati, provveder\u00e0 all\u2019invio di una specifica comunicazione di verifica contenente un link che ne permette la disiscrizione.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>8)<\/strong> In ogni caso Lei potr\u00e0 sempre richiedere in qualsiasi momento al Legale Rappresentante copia dei Suoi dati personali, informazioni in merito alla localit\u00e0 in cui i Suoi dati personali sono trattati e un elenco aggiornato con gli estremi identificativi di tutti i Responsabili del Trattamento e degli Amministratori di Sistema autorizzati al trattamento dei Suoi dati.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>9)<\/strong> In ogni momento, potr\u00e0 liberamente revocare il consenso prestato, senza alcun onere e pregiudizio per la liceit\u00e0 dei trattamenti fino a quel momento svolti, ed esercitare i seguenti diritti dell\u2019interessato nei confronti del Titolare del Trattamento cos\u00ec come previsti dal Regolamento Europeo Privacy UE\/2016\/679: Accesso, Rettifica, Cancellazione, Limitazione, Reclamo al Garante Privacy.<br>La richiesta pu\u00f2 essere effettuata scrivendo una e-mail a privacy@etgroup.info<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>10)<\/strong> Identit\u00e0 e dati di contatto del Titolare del trattamento<br>Eurogestioni S.p.a.<br>Sede legale in Corso del Sole n.102<br>30028 Bibione (Ve)<br>E-mail: europa@etgroup.info<br>Tel: 0431 430144<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>11)<\/strong> Identit\u00e0 e dati di contatto del DPO<br>Massimiliano Glerean<br>E-mail: dpo@etgroup.info<\/p>\n\n\n\n<p>Luogo e Data: Bibione, 01.01.2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gentile Utente,In ottemperanza agli obblighi previsti dal Regolamento Europeo Privacy UE\/2016\/679 (GDPR) e dal D.lgs. 196\/2003 come modificato dal d.lgs 101\/2018 con la presente intendiamo informarLa che La societ\u00e0 EUROGESTIONI&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/full-text-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"category_page":[],"class_list":["post-82415","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Laguna Park Hotel Bibione<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Laguna Park Hotel Bibione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gentile Utente,In ottemperanza agli obblighi previsti dal Regolamento Europeo Privacy UE\/2016\/679 (GDPR) e dal D.lgs. 196\/2003 come modificato dal d.lgs 101\/2018 con la presente intendiamo informarLa che La societ\u00e0 EUROGESTIONI...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laguna Park Hotel Bibione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Laguna Park Hotel Bibione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-22T15:00:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/\",\"name\":\"Laguna Park Hotel Bibione\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Laguna Park Hotel Bibione","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Laguna Park Hotel Bibione","og_description":"Gentile Utente,In ottemperanza agli obblighi previsti dal Regolamento Europeo Privacy UE\/2016\/679 (GDPR) e dal D.lgs. 196\/2003 come modificato dal d.lgs 101\/2018 con la presente intendiamo informarLa che La societ\u00e0 EUROGESTIONI...","og_url":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/privacy-policy\/","og_site_name":"Laguna Park Hotel Bibione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Laguna Park Hotel Bibione","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/#website"},"datePublished":"2025-12-22T15:00:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/#website","url":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/","name":"Laguna Park Hotel Bibione","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/lagunaparkhotel.demo.deverso.tech\/de\/wp-json\/wp\/v2\/category_page?post=82415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}